14.09.2015 в 21:36
Пишет  Blomma:

Узнала, что то, что в России называется "Приехали гости из Краснодара", по-французски звучит как "Les Anglais ont Débarqué" (Англичане сошли с корабля), т.к. у англичан была красная форма во времена Наполеоновский войн.
Интересно, какие есть похожие выражения на других языках?


URL записи